9月的夜晚，天空晴朗,一轮淡淡的明月挂在山谷上空。11岁的彼得并没有注意月亮，因为他满脑子想的都是厨房桌子上那块红黑相间的毛毯。
   毛毯是爸爸送给爷爷的礼物——
一件特别的赠品。爷爷就要被送到养老院了。
实际上，彼得一直都不相信爸爸会把爷爷送到养老院去，但现在，那件临别礼物就摆在了那儿。
爸爸出去了，和那个他要娶的女人，他们会在外面呆一阵子。老人和男孩来到屋外，坐在了月光下。
  “我去拿口琴给你吹一段，”老人说，“吹几段老一点的曲子。”
   但是，他没拿来口琴，而是拿来了那件双层毛毯。
  “这是一件多么漂亮的毛毯哪!”
老人把它展平，“把这样一件毛毯送给一个要去养老院的老头子，你的爸爸真是一个好人。这要很多钱的，看看这里面的羊毛!”
    自从他们谈到养老院之后，爷爷总是说那是他的主意。他说在那儿，有很多老人做伴儿，还会受到很好的照顾。彼得一直以为爸爸是不会那样做的，直到今天晚上爸爸把毛毯带回了家为止。
  “真是件不错的毛毯。”彼得说完，站起身来进了屋。他不是那种爱哭的人，他只是去帮爷爷拿口琴。
    这是他们在一起的最后一个夜晚了。爷爷吹了几个调子，然后说：“你要记住它。”
    淡淡的月亮高高地挂在头顶上，轻柔的微风吹过山谷。他再也听不到爷爷吹口琴了。音乐停了，两个人又默默地坐了一会儿，爷爷说：“这里还是有一些快乐的事的。”
  彼得坐在那儿，远望着山谷。爸爸要娶那个女人了，她曾经吻过他并且对他说，她会尽力做一个好妈妈。
    曲子忽然停了下来，爷爷说：“这是一支蹩脚的曲子，只配做舞曲。”他说，“你爸爸要娶的那个女人很不错，和那样一位漂亮的妻子在一起，他会再次感到年轻的。像我这样的老家伙围着屋子转，能做些什么呢?只会碍事。”
    “不用多久，一大堆孩子就会降生，我离开这儿是最好的选择。怎么样，再来一支?吹完以后，我们就上床睡觉，天一亮，我就要带着我的新毛毯走了。”
    他俩听到了爸爸和那个女人的笑声，于是曲子就停下来了。
    爸爸没有说话，女人走到爷爷跟前优雅地说：“明天早上我不能来看您了，所以过来跟您道别。”
    “你真好!”爷爷一边低头看着地一边说，“你想看看这个吗?这是我儿子送给我的临别礼物，一件很不错的毛毯。”
    “真是件漂亮的毛毯。”她转过身来冷冷地对爸爸说，“肯定花了不少钱。”
    爸爸清了清喉咙：“我……我想让他有最好的……”
    女人站在那儿，仍盯着那件毛毯，“还是双层的呢!”
  “是的，”老人说，“是双层的，对一个要走的老家伙来说，是一件不错的毛毯。”
    男孩进了屋，他听到那女人还在喋喋不休地谈论那件花了不少钱买的毛毯。“不论你怎么说，他就是不需要一件双层的毛毯J”
    “她是对的，”男孩说，“爷爷确实不需要一件双层毛毯，给你，爸爸，”
男孩拿出了一把剪刀，“剪开它吧，爸爸，把毛毯剪成两件。”
   爷爷和爸爸惊讶地看着男孩。
    “把它剪成两件，爸爸，把另一半留着。”
    “这主意不错，”爷爷轻声说，“我不需要那么大的毛毯。”
    “是的，”男孩说，“一位老人被送到养老院时，一件单层的毛毯就足够了。爸爸，我们要留着另一半，以后用得着的。”
   “你这话是什么意思?”爸爸问。
   “我是说，”男孩慢悠悠地说，“爸爸，等你老了，我把你送到养老院时，我会把它送给你。”
    屋子里静得出奇。后来，爸爸走到爷爷跟前，一句话也说不出来，3个人抱在一起哭了起来……